Wednesday, December 18, 2013

President Kikwete sends a message on Qatar's National Day


H.E. Jakaya Mrisho Kikwete, President of the United Republic of Tanzania has sent a congratulatory message to His Highness Sheikh Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar, on the occasion of the Anniversary of the Qatar National Day of the founder of the state of Qatar Sheikh Jassim Bin Mohammed Al Thani.

The message reads as follows:

“His Highness, Sheikh Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani,
Emir of the state of Qatar,
DOHA,

Your Highness,

On behalf of the Government and the people of the United Republic of Tanzania, and indeed on my own behalf, I would like to sincerely convey my warm congratulations to you, Your Highness and through you, to the Government and the people of Qatar on this significant celebration of the Anniversary of the State of Qatar National Day.

The state of Qatar and the United Republic of Tanzania have enjoyed cordial bilateral relations over the years. As you commemorate this joyous occasion of your country’s independence, I wish to take this opportunity to reiterate my Government’s desire and commitment to further enhance the traditional bond of friendship and cooperation existing between our two countries for our mutual benefits.

Please accept, Your Highness, my most sincere congratulations and best wishes for the continued good health and happiness, and for the friendly people of the state of Qatar, further progress and prosperity.


Dr. Jakaya Mrisho Kikwete
PRESIDENT OF THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA”


Issued by: 

The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation,

Dar es Salaam.

18TH DECEMBER, 2013




Sunday, December 15, 2013

Your grief is Tanzania's: Kikwete



H.E. President Jakaya Mrisho Kikwete of the United Republic of Tanzania eulogizes Nelson Mandela during his funeral held today December 15, 2013 in his ancestral home of Qunu, in South Africa. Mandela died December 5 at his home in Houghton at the age of 95.   (video by KTN Kenya)

Mandela's casket is escorted to the funeral ceremony on December 15.  Mandela's body traveled from Pretoria by air to Mthatha in Eastern Cape province, and then by road to Qunu, where he is to be buried today Sunday, December 15, 2013. 

A 21-gun salute is fired as the funeral procession carrying the casket of Mandela moves through Qunu.

Mandela's casket is escorted inside for the funeral ceremony.

Mandela family members and guests attend the funeral ceremony.

Mandela's widow Graca Machel (right) and former wife Winnie Madikizela Mandela (left) wipe their eyes from tears during the ceremony.

Former South African President Nelson Mandela's former wife Winnie Madikizela Mandela (left), and his widow Graca Machel (center), stand by Mandela's casket during his funeral ceremony in Qunu, South Africa, on Sunday, December 15. 

South African President Jacob Zuma speaks during the funeral ceremony.

Oprah Winfrey and Richard Branson attend the funeral ceremony.

Photos source: Reuters 


Your grief is Tanzania's: Kikwete

South Africa's grief following the death of former president Nelson Mandela was shared by Tanzania, President Jakaya Kikwete said on Sunday.

Speaking at Mandela's funeral in Qunu in the Eastern Cape, Kikwete said Mandela and Tanzania's first president Julius Nyerere built the foundation upon which the two countries' close relationship was based.

"That is why your sadness, grief and sorrow are ours as well. That is why we also join you in celebrating the life of this great man," Kikwete said. "He has left behind a vibrant democracy. A nation where nobody is denied their basic rights because of the colour of their skin. A nation where blacks can also prosper, where in the past they were condemned to live in squalor, and as second class citizens in their own country."

When Mandela visited Dar es Salaam after his release from prison, he was greeted by the biggest crowds ever to meet a foreign dignitary, even though it was raining at the time. "This record has not been broken," said Kikwete.

He recited the close historical links between Tanzania and the ANC, which the apartheid government had banned at the time, severely restricting the movement of members in and beyond South Africa.

Nyerere, after meeting Mandela when he first visited the country in 1962 as he was gathering support for the ANC's armed struggle against apartheid, allowed Umkhonto we Sizwe (MK) cadres to stay and train in the country. "Beyond availing places to live and train, he (Nyerere) offered Tanzania's own moral and material support," said Kikwete.

Mandela's charisma was unmatched in modern times and it was no accident that South Africa and Tanzania enjoyed excellent bilateral relations

"Beside that, Tanzania was generous enough to give cadres of the liberation movement travel documents, passports... and when necessary, some of them assumed Tanzanian names." When Mandela came to Tanzania, he had no passport and intended going to first Accra in Ghana, then Lagos in Nigeria, and then Addis Abba in Ethiopia.

"He was given a Tanzanian travel document. It facilitated his movement and I know a number of you here used Tanzanian travel documents. I don't know if Thabo Mbeki returned his," Kikwete said, which induced laughter. "The ANC found a new home in Tanzania from where it operated, organised, spearheaded, and prosecuted the struggle."

When Madiba left for Accra, he left behind his boots in the home of the family where he stayed in the hope he could pick them up on the way back. Shortly after arriving back in South Africa he was imprisoned. "In 1995, when Mandela was president, the pair of boots was handed back to him."

Kikwete said Mandela's charisma was unmatched in modern times and it was no accident that South Africa and Tanzania enjoyed excellent bilateral relations, given the common history uniting the two countries.


Article source:  www.ghanaweb.com



Friday, December 13, 2013

Kaimu Konseli Mkuu wa Ubalozi mdogo wa Tanzania, Dubai asaini Kitabu cha Maombolezo ya Kifo cha Mzee Nelson Mandela



Bw. Omary Mjenga, Kaimu Konseli Mkuu katika Ubalozi mdogo wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania mjini Dubai akisaini Kitabu cha Maombolezo kufuatia kifo cha Mzee Nelson Mandela, katika Ubalozi mdogo wa Afrika Kusini mjini Dubai. 


Wednesday, December 11, 2013

Malkia Maxima wa Uholanzi awasili nchini


 
Malkia  Maxima wa Uholanzi akiwa amefuatana na Mwenyeji wake Mke wa Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mhe. Mama Salma Kikwete mara baada ya kuwasili katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Julius Nyerere kwa ziara ya kikazi ya siku tatu. Mwingine pembeni ni Kaimu Mkuu wa Mkoa wa Dar es Salaam Mhe. Raymond Mushi.

Malkia Maxima kwa pamoja na Mhe. Mama Salma wakifurahia burudani kutoka kwa mojawapo ya vikundi vilivyokuwepo uwanjani wakati wa mapokezi.
 
Wakuu wa Wilaya za Kinondoni na Temeke, Mhe. Jordan Rugimbana (wa nne kutoka kushoto) na Mhe. Sophia Mjema (wa tatu kutoka kushoto) wakiwa uwanjani hapo wakati wa mapokezi ya Malkia Maxima. Wengine ni Balozi Dora Msechu (kushoto), Mkurugenzi wa Idara ya Ulaya na Amerika katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa, Bibi Victoria Mwakasege (wa pili kutoka kushoto), Kaimu Mkurugenzi wa Idara ya Ulaya na Amerika na Bw. Songelaeli Shila, Kaimu Mkurugenzi wa Idara ya Ushirikiano wa Kimataifa  katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa.

Mhe. Mama Salma akimtambulisha kwa Malkia Maxima  Mkurugenzi wa Idara ya Ulaya na Amerika katika Wizara ya Mambo ya Ne na Ushirikiano wa Kimataifa, Balozi Dora Msechu. Pembeni kwa Balozi Msechu ni Bibi Victoria Mwakasege, Mkurugenzi Msaidizi katika Idara ya Ulaya na Amerika.

Malkia Maxima kwa pamoja na Mama Salma wakifurahia  wakati Mkurugenzi Mtendaji wa Shirika la Chakula Duniani (WFP), Bi. Ertharin Cousin akiwaeleza jambo mara baada ya Malkia Maxima kuwasili nchini.

Mratibu Mkazi wa Mashirika ya Umoja wa Mataifa hapa nchini, Dkt. Alberic Kacou (kushoto) akiwaeleza jambo Balozi wa Tanzania nchini Uholanzi, Mhe. Wilson Masilingi (katikati)  na Balozi wa Uholanzi hapa nchini Mhe. Jaap Frederics wakati wa mapokezi ya Malkia Maxima wa Uholanzi.

Taarifa kwa vyombo vya Habari: Uteuzi wa Balozi wa Tanzania nchini Malaysia



World Leaders and people around the world pay tribute to Nelson Mandela


Nelson Mandela 1918 - 2013
A Freedom fighter, prisoner, moral compass and South Africa's symbol of the struggle against racial oppression.  That was Nelson Mandela, who emerged from prison after 27 years to lead his country out of decades of apartheid.  He died on December 5, 2013 at age 95.  

'A Man of the People'

Retired Anglican Archbishop Desmond Tutu, right, arrives with Former U.N. Secretary-General Kofi Annan for the memorial service for former South African president Nelson Mandela at the FNB Stadium in Soweto near Johannesburg. 

Former South African President F. W. De Klerk, right, arrives for the memorial service for former South African president Nelson Mandela.

Dignitaries from all over the world pay tribute to the Late Nelson Mandela during his memorial service held today at the First National Bank Stadium, also known as Soccer City.   H.E. President Jakaya Mrisho Kikwete and First Lady Mama Salma Kikwete were also in attendance (see third roll, 2nd and 3rd right).

South African President Jacob Zuma (right) and the UN Secretary General Ban Ki-moon during the memorial service. 

Mandela's ex-wife, Winnie Madikizela-Mandela (left) and his widow, Mrs. Graca Machel (right) during the memorial service. 

Nelson Mandela's face looms large on a billboard inside the FNB Stadium during the memorial service.  

Mandla Mandela (left) grandson of Nelson Mandela also was in attendance.

Princess Letizia of Spain, former US President George W. Bush and his wife Mrs. Laura Bush were also in attendance.

The United States President Barack Obama addresses the crowd during the memorial service. 

People sing and dance in heavy rain while waiting for the start of the official memorial service at the First National Bank Stadium, also known as Soccer City. 

People sing and dance as they arrive for the memorial service for former South African president Nelson Mandela at the FNB Stadium in Soweto, near Johannesburg, South Africa.

People sing and dance at the First National Bank (FNB) Stadium.

  


Source: AP, CNN and AlJazeera

Tuesday, December 10, 2013

Taarifa kwa vyombo vya habari: Ujio wa Malkia Maxima wa Uholanzi




TAARIFA KWA VYOMBO VYA HABARI

Malkia wa Uholanzi Mhe. Maxima anatarajiwa kuwasili nchini tarehe 11 Desemba, 2013 kwa ziara ya kikazi ya siku tatu.

Mhe. Maxima ambaye pia ni Mwakilishi Maalum wa Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa katika masuala ya Mfumo Jumuishi wa Fedha katika Maendeleo atapokelewa na mwenyeji wake, Mke wa Rais, Mhe. Mama Salma Kikwete kwenye Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Julius Nyerere.

Baada ya kuwasili, Mhe. Maxima atafanya mazungumzo rasmi na Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mhe. Jakaya Mrisho Kikwete, Ikulu, Dar es Salaam pamoja na kushiriki katika Dhifa ya Kitaifa.

Aidha, tarehe 12 Desemba 2013, Malkia Maxima atafanya mazungumzo na Waziri wa Kilimo, Chakula na Ushirika, Mhe. Mhandisi Christopher Chiza, Naibu Waziri wa Fedha, Mhe. Saada M. Salim na Gavana wa Benki Kuu ya Tanzania, Prof. Benno Ndulu.

Siku hiyo hiyo Mhe. Maxima atazindua rasmi Mfumo Jumuishi wa Fedha wa Taifa katika hafla itakayofanyika Benki Kuu ya Tanzania (BoT). Mfumo huo unalenga kuwanufaisha Wanawake na Vijana, hususan katika kuchangia usalama wa chakula, kilimo na maendeleo Vijijini.

Mhe.  Maxima ataondoka Dar es Salaam tarehe 13 Desemba, 2013 kuelekea Dodoma ambako ataendelea na ziara yake kwa kutembelea mashamba ya zabibu katika Kijiji cha Gawaye pamoja na kuzungumza na Wakulima. Mashamba hayo yanasimamiwa kwa ushirikiano kati ya Shirika la Chakula Duniani (WFP), Shirika la Chakula na Kilimo Duniani (FAO) na Mfuko wa Kimataifa wa Maendeleo ya Kilimo (IFAD). 

Mhe. Maxima anatarajiwa kuondoka nchini siku hiyo hiyo jioni kurejea Uholanzi.

IMETOLEWA NA: 

WIZARA YA MAMBO YA NJE NA USHIRIKIANO WA KIMATAIFA, 

DAR ES SALAAM.

10 DESEMBA, 2013


Ministry of Foreign Affairs Winner of the 2013 Public Sector Partner of the Year


Mr. John M. Haule, Permanent Secretary in the Ministry of Foreign Affairs and International Co-operation receives the Public Sector Partner of the Year 2013 Award on behalf of the Ministry from Mr. Ali Mufuruki, Chairman of the CEO Roundtable.  The special ceremony took place last Friday 6 December, 2013 at the CEO Roundtable event held at the Hyatt Regency (Kilimanjaro) Hotel in Dar es Salaam. 

The Ministry of Foreign Affairs continues to serve as the 'link' for various institutions in the country which has birthed many business and investment opportunities in the country.  Such opportunities resulted in the recent businessmen roundtables that connected local businessmen and others around the globe, exchanging ideas, expertise and experiences in various sectors.    

Permanent Secretary John M. Haule shows the Award he had just received on behalf of the Ministry, which is a recognition of the Ministry of Foreign Affairs' contribution to the promotion of the private sectors. 

Permanent Secretary John M. Haule gives his remarks in acceptance of the Award.  

This year, Tanzania hosted notable world leaders that included the State Visits by the Chinese President Xi Jinping, who had launched the China's Foreign Policy for Africa, and the U.S. President Barack Obama, who had launched the Power Africa Initiative.  

Apart from that, there were other significant visits by Thai Premier Yingluck Shinawatra, the visit which opened new business ventures with Tanzania, the two Joint Permanent Commissions (JPC) between Tanzania and Oman, and between Tanzania and India for this year 2013.  Further, Tanzania had also hosted the 2013 Global Smart Partnership Dialogue in late June 2013, which had gathered businessmen and world leaders from around the globe in Dar es Salaam.   

These visits and among others, have opened more doors for businesses and investment opportunities that derive from China, the United States, Denmark, Netherlands, Sri Lanka, Singapore, Malaysia and other countries around the world. 

Officials from the Ministry of Foreign Affairs during the Award Ceremony.


Distinguished guests that had gathered to witness the special occasion.

Some entertainment. 

More entertainment. 

Permanent Secretary John M. Haule and other distinguished guests enjoying the entertainment.

Permanent Secretary John M. Haule and Inspector General of Police Forces Mr. Said Mwema during the ceremony.

Members of Diplomatic Corps were also in attendance. 

Members of Media covering the special occasion.

Permanent Secretary (3rd left) in a group photo after he received the Award. 

Permanent Secretary John M. Haule in a group photo with Officials from the Ministry of Foreign Affairs, after he received the Public Sector Partner of the Year 2013 Award for the Ministry of Foreign Affairs and International Co-operation.