Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa lazinduliwa rasmi

Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa, Mhe. Bernard K. Membe (Mb.), akizungumza na Mgeni Rasmi ambaye pia ni Mjumbe wa Tume ya Mabadiliko ya Katiba, Mhe. Dkt. Salim Ahmed Salim kabla ya ufunguzi rasmi wa Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa katika Mchakato wa Mabadiliko ya Katiba. Ufunguzi huo uliowahusisha Mabalozi Wastaafu, Watumishi wa Wizara na Taasisi na wadau wengine ulifanyika katika Kituo cha Mikutano cha Kimataifa cha Julius Nyerere Jijini Dar es Salaam, tarehe 26 Agosti, 2013. Wengine katika picha ni Bw. John Haule, Katibu Mkuu wa Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa na Balozi Mstaafu, Mhe. David Kapya.

Mhe. Membe akizungumza na Wajumbe wa Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo  ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa (hawapo pichani) kabla ya kumkaribisha mgeni rasmi Mhe. Dkt. Salim Ahmed Salim kufungua rasmi Baraza hilo.

Baadhi ya Wajumbe wa Baraza hilo ambao ni Mabalozi Wastaafu wakimsikiliza Mhe. Membe wakati wa ufunguzi wa Baraza hilo.

Mgeni Rasmi na Mjumbe wa Tume ya Mambadiliko ya Katiba, Mhe. Dkt. Salim Ahmed Salim akifungua rasmi Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa.

Baadhi ya Wajumbe wakimsikiliza Mhe. Dkt. Salim (hayupo pichani) wakati wa ufunguzi wa Baraza la Katiba la Wizara ya mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa. Kulia ni Naibu Katibu Mkuu wa Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa, Balozi Rajabu Gamaha.

Bw. Haule, Katibu Mkuu wa Wizara ya Mmbo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa akiwakaribisha Wajumbe kwenye ufunguzi huo.

Mkurugenzi wa Idara ya Mashariki ya Kati katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa, Balozi Simba Yahya (wa pili kushoto) akiwa na baadhi ya Mabalozi Wastaafu wakati wa ufunguzi huo.

Wajumbe zaidi wakati wa ufunguzi huo.

Wajumbe wakiwemo Mabalozi Wastaafu na Wakurugenzi wa Wizara ya Mambo ya Nje wakati wa ufunguzi.

Mkurugenzi wa Idara ya Diaspora katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa, Balozi Bertha Semu-Somi akiwa na Balozi wa Tanzania nchini Uholanzi, Mhe. Wilson Masilingi wakati wa ufunguzi wa Baraza la Katiba la Wizara.

Baadhi ya Wajumbe wa Baraza ambao pia ni Wakuu wa Idara na Vitengo katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano  wakifuatilia hotuba ya ufunguzi wa Baraza hilo.

Baadhi ya Wajumbe wa Baraza ambao pia ni Maafisa katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa walioshiriki ufunguzi wa Baraza la Katiba la Wizara.

Baadhi ya Wajumbe kutoka Chuo cha Diplomasia (CFR) walioshiriki ufunguzi wa Baraza la Katiba la Wizara.

Mgeni Rasmi, Mhe. Dkt. Salim na Mhe. Membe wakiwa katika Picha ya Pamoja na Mabalozi Wastaafu.

Mgeni Rasmi, Mhe. Dkt. Salim na Mhe. Membe wakiwa katika Picha ya Pamoja na Mabalozi Wastaafu na Wakurugenzi katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa na Taasisi zake.

Mgeni Rasmi, Mhe. Dkt. Salim na Mhe. Membe wakiwa katika Picha ya Pamoja na Wajumbe wote wa Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa.

Picha na Reginald Philip.

Membe alonga na Warioba kuhusu Uraia wa Nchi Mbili

Mhe. Waziri Bernard K. Membe (Mb), Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa akiingia rasmi katika Ofisi za Tume ya Mabadiliko ya Katiba leo mjini Dar es Salaam.   Kulia ni Mhe. Balozi Rajabu Gamaha, Naibu Katibu Mkuu katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa. 

Mhe. Waziri Membe akiwa katika mazungumzo na Mhe. Jaji Joseph Sinde Warioba, Mwenyekiti wa Tume ya Mabadiliko ya Katiba.

Mhe. Jaji Warioba akimkaribisha Mhe Waziri Membe wakati wa mazungumzo yao kuhusu uraia wa nchi mbili. 

Mhe. Waziri Membe akielezea kuhusu suala la uraia wa nchi mbili. 

Mhe. Jaji Warioba akiwa na Dkt. Salim Ahmed Salim, Waziri Mkuu Mstaafu na Mjumbe wa Tume ya Katiba, Katibu wa Tume ya Katiba na Naibu Katibu Mkuu wa Tume ya Katiba. 

Balozi Bertha Semu-Somi (kulia), Mkurugenzi wa Idara ya Diaspora, Bw. James Lugaganya, Mkurugenzi Idara ya Sera na Mipango na Bi. Naomi Zegezege, Afisa wa Mambo ya Nje katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa wakisikiliza kwa makini mazungumzo yanayoendelea. 

Mhe. Jaji Warioba akielezea maoni ya Watanzania kuhusu uraia wa nchi mbili.

Kikao kikiendelea.

Balozi Bertha Semu-Somi, Mkurugenzi wa Idara ya Diaspora katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa akielezea changamoto mbalimbali za wanadiaspora na uraia wa nchi mbili. 

Dkt. Salim Ahmed Salim (kushoto), pamoja na Katibu wa Tume ya Katiba (katikati) na Naibu Katibu wa Tume ya Katiba wakimsikiliza Balozi Semu-Somi. 

Mkutano ukiendelea. 

Mhe. Jaji Joseph Sinde Warioba na Dkt. Salim Ahmed Salim wakisiliza kwa makini maoni ya Waziri Membe (hayupo pichani).

Jaji Mkuu Mstaafu Agostino Ramadhani, Makamu wa Tume ya Mabadiliko ya Katiba (katikati) akielezea jambo wakati Mhe. Jaji Warioba na Mhe Waziri Membe wakimsikiliza.  

Mhe Waziri Membe akitoka katika Ofisi za Tume ya Mabadiliko ya Katiba mara baada ya kumaliza mazungumzo yake na Mwenyekiti wa Tume hiyo, Mhe. Jaji Joseph Warioba. 

Membe alonga na Warioba kuhusu Uraia wa Nchi Mbili

Na Tagie Daisy Mwakawago na Fatma Salum

“Uwepo wa Diaspora ni lazima utambulike Kikatiba,” asema Waziri Bernard K. Membe (Mb), Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa.

Waziri Membe aliyasema hayo alipokutana na Mhe. Jaji Joseph Sinde Warioba, Mwenyekiti wa Tume ya Mabadiliko ya Katiba leo katika Ofisi za Tume hiyo zilizopo mjini Dar es Salaam.

Katika mazungumzo yao, viongozi hao walijadili suala la uraia wa nchi mbili (dual citizenship) ambalo linapiganiwa kwa kiasi kikubwa na Watanzania waishio nje ya nchi (Diaspora). 

“Tumekuja kuwasilisha masuala muhimu mawili:  moja, uwepo wa uraia wa nchi mbili katika Rasimu ya Katiba na pili, Katiba mpya iruhusu raia yoyote wa Tanzania aweze kuwa na uraia wa nchi nyingine pasipo kuukana uraia wa Tanzania,” alieleza Waziri Membe.

Alisema kuwa Wizara yake inatambua suala la uraia wa nchi mbili kuwa ni la msingi, ambalo halikugusiwa katika Rasimu ya Katiba iliyopo.

“Chimbuko la uraia wa nchi mbili lilitokana na wingi wa Watanzania walioko nje ya nchi ambao wanatafuta fursa ya kuwekeza na kuinua maendeleo ya nchi yao,” alisema Waziri Membe. 

Aliongeza pia, “Ilani ya Chama cha Mapinduzi (CCM) ya mwaka 2005 inawatambua Watanzania hao na kutaka wapewe fursa ya kuwa na uraia wa nchi mbili katika kuinua maendeleo ya nchi.”

Watanzania hao wamekuwa wakikabiliana na matatizo kadhaa ambayo yanawanyima haki za msingi, kama vile afya, elimu na masuala ya ajira.  “Kilio chao kimekuwa kero kubwa kwa vile wakati mwingine wanatibiwa kwa gharama kubwa sana ambazo hazilingani na kipato chao,” alisema Waziri Membe.

Aidha, changamoto hizo zimekuwa ni chanzo kikubwa cha kuwashawishi Watanzania hao kuchukua uraia wa nchi za kigeni ili kuwawezesha kupata huduma muhimu za kijamii kama vile elimu na afya.

“Hivi sasa sheria yetu haimruhusu Mtanzania kuchukua uraia wa nchi mbili pasipo kuukana uraia wa nchi yake,” alisema Membe, na kufafanua kuwa “Ilani ya CCM inamuhamasisha Mtanzania huyo achangie maendeleo ya nchi yake kupitia uraia wa nchi mbili.”

Waziri Membe alisema kuwa Watanzania wakiwa nje wanakosa fursa za kazi zenye kipato kikubwa wasipokuwa na uraia wa nchi hiyo, jambo linalopelekea maisha magumu na kushindwa kujikimu na kuchangia kipato chochote kwa ndugu zao walioko nchini. 

“Badala yake, unakuta Watanzania wananaswa na tamaa ya ‘kujilipua’ kwa kubadili uraia wa nchi nyingine zinazokubali uraia wa nchi mbili na kuachana na uraia wa Tanzania,” alieleza Waziri Membe.

Kwa upande wake, Mhe. Warioba alisema kuwa maoni hayo ya uraia wa nchi mbili yamekuwa yakijitokeza katika ukusanyaji wa maoni sehemu mbalimbali.  Na kuongeza kuwa, hofu kubwa ya wananchi ni usalama wa nchi yao endapo uraia wa nchi mbili utaruhusiwa.

Mhe. Waziri Membe alikuwa ameambatana na Balozi Gamaha, Naibu Katibu Mkuu wa Wizara, Balozi Bertha Semu-Somi, Mkurugenzi wa Idara ya Diaspora na Bw. James Lugaganya, Mkurugenzi wa Idara ya Sera na Mipango katika Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa.   Kwa upande wa Mhe. Warioba, alikuwepo Jaji Mkuu Mstaafu Agostino Ramadhani, Makamu wa Tume ya Mabadiliko ya Katiba, Dkt. Salim Ahmed Salim, Mjumbe wa Tume, pamoja na Katibu na Naibu Katibu wa Tume ya Mabadiliko.

Mwisho.  

Baraza la Katiba la Wizara kukutana leo

Baraza la Katiba la Wizara ya Mambo ya Nje linatarajiwa kukutana leo kuanzia saa 4 asubuhi hii kwenye Ukumbi wa Mikutano wa Kimataifa wa Julius Nyerere, mjini Dar es Salaam.  

Wajumbe wapatao 100 wanatarajiwa kuhudhuria Mkutano huo wakiwemo viongozi wa Wizara, Wakurugenzi na Maafisa kutoka Wizarani,wawakilishi kutoka Taasisi ya Chuo cha Diplomasia -Kurasini (CFR), wawakilishi kutoka Ukumbi wa Mikutano wa Kimataifa - Arusha (AICC) na Waheshimiwa Mabalozi Wastaafu wapatao 43 na Waziri wa Mambo ya Nje mstaafu Mzee Ibrahim Kaduma. 

Mgeni rasmi atakuwa Mjumbe wa Tume ya Katiba na Waziri Mkuu Mstaafu, Mhe Dk. Salim Ahmed Salim.

Aidha, ripoti ya mwisho ya maoni hayo itawasilishwa rasmi kwenye Tume ya Katiba.

Hon. Maalim bids farewell to the Italian Ambassador

Ambassador Dora Msechu, Director of the Department of Europe and Americas in the Ministry of Foreign Affairs and International Co-operation welcomes guests during the luncheon to bid farewell to the Ambassador of Italy in the United Republic of Tanzania held at Hyatt Regency (Kilimanjaro) yesterday in Dar es Salaam. 

Hon. Mahadhi Juma Maalim (MP), Deputy Minister for Foreign Affairs and International Co-operation in a brief discussion with the outgoing Ambassador of Italy Pierluigi Velardi, yesterday at the Hyatt Regency Hotel in Dar es Salaam.   Ambassador Velardi has been an Ambassador of the Republic of Italy to Tanzania since November 2010. 

  

Hon. Mahadhi Juma Maalim (MP), Deputy Minister for Foreign Affairs and International Co-operation gives his remarks during the luncheon to bid farewell to H.E. Peirluigi Velardi, the outgoing Ambassador of the Republic of Italy to Tanzania.   

Deputy Foreign Affairs Minister Mahadhi Juma Maalim (MP) continues with his speech in which he highlighted key areas of cooperation between Tanzania and Italy since 1970 in sectors of health, education, private sector development, trade and investment as well as counter piracy initiatives.  

Listening on is H.E. Pierluigi Velardi (right), the outgoing Ambassador of the Republic of Italy to Tanzania.  H.E. Jacob Frederiks (left), Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in the United Republic of Tanzania. 

Distinguished Ambassadors listening to Hon. Maalim's remarks.  Left H.E. Koenraad Adam, Ambassador of Belgium in the United Republic of Tanzania, H.E. Filberto Cerian Sebregondi, Head of Delegation the European Union, H.E. Jacob Frederik, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tanzania. Right is Ambassador Celestine Mushy, Director of the Department of Multilateral Cooperation, Ambassador Dora Msechu, Director of the Department of Europe and Americas and the outgoing Ambassador Pierluigi Velardi of Italy.  

Foreign Service Officers from the Ministry of Foreign Affairs were also in attendance.  Left Ms. Felista Rugambwa, Ms. Agnes Kiama and Mr. Anthony Mtafya. 

H.E. Pierluigi Velardi, the outgoing Ambassador of the Republic of Italy to the United Republic of Tanzania thanked the Ministry of Foreign Affairs for its unending support and vowed to continue cooperation as needed.  Ambassador Pierluigi Velardi has been proactive in attracting Italian investors to Tanzania which resulted in the visits of 22 companies from Italy in 2012.

  

Other distinguished guests during the farewell luncheon held yesterday at the Hyatt Regency Hotel in Dar es Salaam.  Right Mr. Kimmo Laukkanen, Chargé d'affaires of Finland in Tanzania, Mr. Adrian Miyaye, Acting Director of the Department of Regional Cooperation in the Ministry of Foreign Affairs, and Mr. Ali Mwadini (center), Private Secretary of Deputy Minister for Foreign Affairs.  Left is Ms. Sandra Cadien, Chargé d'affaires of Switzerland in Tanzania and Mr. Claude Blevin, Chargé d'affaires of France in Tanzania.    

Hon. Maalim presents a memorable gift of the Mount Kilimanjaro painting to Ambassador Velardi. 

Ambassador Velardi thanking Hon. Maalim for the wonderful gift.  Italy has previously carried out theoretical and practical military training in collaboration with Tanzania's Ministry of Defense and the Tanzania's Naval Forces in efforts to combat piracy activities in Indian Ocean. 

Distinguished guests witnessing the gift ceremony.  Right Mr. Gilbert Kanubangi Yambayamba, Chargé d'affaires of Democratic Republic of Congo in Tanzania, Ms. Grace Shangali, Assistant Director of the Department of Europe and Americas in the Ministry of Foreign Affairs and Mr. Geir Michaelsen, Chargé d'affaires of Norway in Tanzania and Ms. Margareta Brisman, Chargé d'affaires of Sweden in Tanzania and Ambassador Simba Yahya, Director of the Department of Middle East in the Ministry of Foreign Affairs.  

H.E. Koenraad Adam (left), Ambassador of Belgium in Tanzania, H.E. Sebregondi (2nd left), Head of Delegation of the European Union and H.E. Jacob Frederiks, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tanzania were also present during the Luncheon.

Group photo of Ambassador Velardi (center), that includes Ambassador Msechu (2nd right), Ms. Grace Shangali (right), Assistant Director of the Department of Europe and Americas.  Others are Chargé d'affaires of Angola in Tanzania and Chargé d'affaires of Congo-DRC in Tanzania. 

Ms. Shangali and Ambassador Velardi share some laughters. 

Ambassador Velardi in a group photo with Ambassador Msechu and Ms. Shangali. 

Ambassador Velardi and Ambassador Msechu in a memorable photo. 

Foreign Service Officers from the Ministry of Foreign Affairs were also in attendance. From Left is Ms. Agness Kiama, Mr. Anthony Mtafya and Ms. Felista Rugambwa. 

All photos by Tagie Daisy Mwakawago